sobota, 27 lutego 2010

Basic Combat Training

Jako, że na razie czekam na wylot i zbieram tysiące papierków, opiszę pokrótce jak wygląda proces szkolenia oficera w U.S. Army. (dużo osób się pyta i nie chce mi się pisać 100x tego samego :D )

Więc zaczynamy:

-Po podpisaniu kontraktu, dostaje "shipping date" na Basic Combat Training, czyli podstawowe szkolenie.


Basic Combat Training


Szkolenie który przechodzi każdy wstępujący do U.S. Army, niezależnie czy będzie "M4 life support system" czy technikiem rakietowym.
Trwa 9 tygodni i jest dzielone na 3 fazy:

Phase I (Red Phase):
- Nauka zwyczajów armijnych, musztry, poprawnego noszenia munduru, salutowania i cały tłum innych małych rzeczy.
- Walka wręcz
- Nawigacja lądowa
- Korzystanie z maski ppgaz. w "gas chamber".

Phase II (White Phase):
- Nauka strzelania z m16a2
- Nauka używania granatów ręcznych i m203.
- Nauka używania cięższego uzbrojenia, typu kaemy, rakiety ppanc etc...

Phase III (Blue Phase):
- Finalny test fizyczny.
- Dłuższe działania w lesie, symulowane za pomocą ślepaków walki nocne, trening MOUT.
- Ukończenie


Po BCT, typowy żołnierz idzie na AIT (Advanced Individual Training), a kandydat do szkoły oficerskiej jedzie do Fort Benning GA, na Officer Candidate School.

Jutro więcej o OCS.

piątek, 26 lutego 2010

Security Clearance

Wypełniałem dziś wstępnie (i tak będę musiał go przepisać w biurze rekrutacyjnym na nowo, wszystko w 3 carbon copies :P), formularz dotyczący osławionego "Top Secret Security Clearance".
Formularz jest fantastyczny, 14 stron pytań typu "podaj wszystkie adresy gdzie mieszkałeś w przeciągu ostatnich 7 lat", "podaj proszę daty miesięczne i roczne wszystkich wyjazdów zagranicznych" (jak miałem 3 lata i byłem w Meksyku to też?), albo moje ulubione "Czy należałeś do organizacji której celem było/jest obalenie siła prawowitego rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki?", "Czy w jakikolwiek sposób wspierałaś taką organizację?"
Muszę też podać dane kontaktowe osób które mogą potwierdzić, że uczyłem się tu i tu, pracowałem tam i tam, mieszkałem tu i tu etc...
Jak i przysiąść pod przysięgą i podpisać, że nie brałem nielegalnych narkotyków od kiedy miałem 16 lat (na szczęście nigdy mnie nie kusiło by ćpać), że picie alkoholu w moim wykonaniu nie wymagało leczenia lub Anonimowych Alkoholików (jeszcze nie :D), że nie byłem karany i tysiąc innych dupereli.




Had to fill in an application form for a Top Secret Security Clearance today. "Fantastic" form, 14 pages of questions like this:
"Please state every address you have lived under during the last 7 years." or "please state monthly and yearly dates of all you foreign trips" (should I write when I was in Mexico when I was 3 years old?), and my personal favorite:
"Did you ever contribute or was an member of an organization whose aim is to overthrow by force the lawful Government of the United States of America?" Who would put a Yes to that?
Also I had to state I did not take illegal drugs since I was 16, my alcohol intake did not result in medications and joining AA (thankfully I never tried drugs, nor belonged to AA :) ), and was never stopped by the police.

Robota papierkowa // Paperwork

Dzisiaj przesłałem tony zdjęć dokumentów wymaganych (które i tak będę musiał wziąć z sobą do biura), w rodzaju:
- paszport
- certyfikat narodzin
- dyplom maturalny
- wyciąg przedmiotów i ocen z studiów
- listy polecające od 3 osób (jedno już mam, pozostałe dwa do końca przyszłego tygodnia będą :)
- przewidywana datę ukończenia studiów

Do Niemiec lecę prawdopodobnie 9-ego marca, na koszt Army, na kilka dni na badania testy etc.

Muszę też napisać wypracowanie pod tytułem "Czemu chce zostać oficerem w U.S. Army".





Today I sent a ton of photos of required documents (I will have to take the originals with me anyway, figures :P), like:
-Passport
-Social Security Card
-Birth certificate
-High School diploma
-College transcript
-letters of recommendation (need 3, sent one, will have the following next week :) )
-estimated graduation date

Also I need to write an essay "Why I want to become an U.S. Army Officer".

wtorek, 23 lutego 2010

Wyniki ASVAB // ASVAB results

Odesłali mi wyniki próbnego ASVAB, 32/35pkt z angielskiego i 30/30pkt z matematyki.
SFC (Sergeant) M. chce bym jak najszybciej przyleciał na miejsce rozpocząć proces rekrutacji.

Got the practice ASVAB results, 32/35pts from English, and 30/30pts from math.
SFC M. wants me to fly in to the office to start the recruitment process as soon as possible.

ASVAB

Dzisiaj robiłem próbny ASVAB (Armed Services Vocational Aptitude Battery):
http://en.wikipedia.org/wiki/Armed_Services_Vocational_Aptitude_Battery
czyli taką "armijną maturę". Miało to na celu sprawdzić czy w ogóle warto z mną rozmawiać. Potem będę musiał wykonać pełen ASVAB, w kontrolowanych warunkach pod nadzorem rekrutera.
Wyniki wstępnego testu dziś lub jutro.



Today I did the practice ASVAB (Armed Services Vocational Aptitude Battery):
http://en.wikipedia.org/wiki/Armed_Services_Vocational_Aptitude_Battery
It is something like an "Army" SAT exam. My recruiter is using it to check if I have any chance of attending OCS. At a later date I will have to take the full ASVAB, in a "controlled environment", under the recruiters supervision.
The results will be sent to me today or tomorrow.

poniedziałek, 22 lutego 2010

1 rozmowa // 1st contact

Po przeglądaniu setek wątków na forum strony: http://www.armyocs.com , wymianie korespondencji z kapitanem U.S. Army polskiego pochodzenia, który prowadzi ten blog: http://sladamikonkwistadorow.blog.onet.pl/ oraz przede wszystkim wsparciu oraz zachęcie Mjr. Spencera, U.S. Army ret. rozpocząłem szukanie punktu rekrutacyjnego. Wcześniej myślałem, że będę musiał jechać od razu po ukończeniu studiów do USA, rozpocząć tam proces rekrutacji i spędzić 6 do 8 miesięcy na różnych testach i badaniach zanim zacznę podstawowe szkolenie. Okazało się, że najbliższy punkt rekrutacyjny jest w Niemczech i mogę większość rzeczy załatwić tam.

Po krótkim namyśle, zadzwoniłem na telefon podany na stronie dowództwa wojsk amerykańskich w Europie, gdzie mnie przekierowano do punktu bliższego granicy z Polską.Tam Sierżant M. spytał mnie o podstawowe dane, jak imię nazwisko, numer social security (pesel w USA), czy byłem karany etc. Emailem ma mi przesłać jutro wstępny test AVSAB, który pozwoli mu ocenić czy mam szansę dostać się do szkoły oficerskiej (nie wspominałem mu, że robiłem te testy już sporo. :) Na razie tylko dostałem od niego email upewniając się czy dane podałem poprawnie. Okazało się również, że proces rekrutacji mogę rozpocząć przed otrzymaniem dyplomu, pod warunkiem, że uczelnia mi da papier określający "przewidywaną datę ukończenia studiów". W środę zobaczę co dziekanat na UW na to powie. :)

Kontakt został nawiązany.




After reading hundreds of topics at the armyocs forum: http://www.armyocs.com , writing to a U.S. Army Captain of Polish descent (who is writing this blog: http://sladamikonkwistadorow.blog.onet.pl ) and most importantly the support of Mjr. Spencer, U.S. Army ret. I started looking for a recruiting point where I could apply. During the last few months I was sure I would have to move to the States immediately after getting my BA, and spend 6-8 months sitting on my ass filling out paperwork, taking medical and PT tests etc...

Thankfully, I found out there is a recruiting station in Germany and I can get most of the work done there. So today I called the number I found on the webpage of the US Command for Europe. After a short wait I was given a different number to a station closer to the Polish border, where a Sergeant M. gave me some questions concerning my age, name, residency, criminal record (I'm clean, don't worry :) ).
SFC M. told me that he'll send me a practice AVSAB test by email tomorrow. Didn't tell him I have been doing practice test for some time, so I am hoping for a good score. Today I just got an confirmation email form him, checking if my contact information was correct. Also informed me, that I can start the application process now, as long as I get a "projected college graduation date" from the Dean's office. Going there on Wednesday.

Contact established.

OCS

Czym jest OCS?
OCS to Officer Candidate School, czyli szkoła oficerska U.S. Army.
Jest dostępna dla żołnierzy kontraktowych, którzy ukończyli studia i otrzymali rekomendację, oraz dla osób bez poprzedniego doświadczenia wojskowego, którzy ukończyli studia licencjackie. Ja właśnie rozpocząłem aplikację do OCS jako 09S, czyli tzw. College Option (po studiach, bez doświadczenia wojskowego).

Czemu chce zostać oficerem w U.S. Army?
Zawsze chciał służyć swojemu krajowi, ciągnęło mnie do wojska, sprawdzenia się w jednym z trudniejszych zawodów na świecie. Wraz z zbliżającym się końcem studiów nadszedł czas na realizację tego marzenia. Czy mi się uda, zobaczymy.

What is OCS?
OCS stands for Officer Candidate School, and it is one of the 4 ways to becoming an U.S. Army officer. Attending OCS is possible for enlisted soldiers who have received a BA and a recommendation from their commanding officer. Also a person who has a BA and no prior service can attend. I am trying to attend OCS as a 09S, a so called College Option, finishing my BA now, and no prior army experience).

Why do I want to become an U.S. Army Officer?
I have always wanted to serve my country, military service was always in the back of my head, being challenged and seeing if I could cope with one of the hardest jobs in the world. With my graduation date from college coming up (July), it is time to start firming up my plans. Will i succeed? Hoping so. :)

Początek // The beginning

Zdecydowałem się na opisanie na bieżąco mojej drogi ku zostaniu oficerem w U.S. Army. Urodziłem się w Stanach, rodzice się przenieśli do Polski kiedy miałem 11 lat i od gimnazjum gdzieś tam świtała ta myśl o służbie w armii. Jako, że kończę teraz studia, plany nabierają rozpędu, i tak powstał ten blog, mający opisać kolejne etapy procesu rekrutacji do armii z punktu widzenia studenta próbującego dostać się do Officer Candidate School (szkoły oficerskiej). Może w przyszłości komuś pomoże opis całości procesu.
To mój pierwszy blog, więc proszę o wyrozumiałość. :)
Blog będzie prowadzony w dwóch jezykach, polskim i angielskim.

Do usłyszenia
Filip

I have decided to write down how I am planning to become an U.S. Army Officer.
While I have been born in the States, my parents decided to move to Europe when I was 11. I have thought about joining the Army since I was in middle school. Since I am finishing my BA now, the plans are firming up and I decided to start this blog, describing the recruitment process from the viewpoint of a student trying to attend Officer Candidate School. Maybe in the future it will help someone who will be trying the same. The blog will be written in two languages, English and Polish.

Filip